“Moscú-Petushkí”: ebria novela, propia para un fin de año.
La mujer que me acompañaba a deambular por la pequeña librería de usado, tomó el libro, y de la forma que la caracteriza, sin mirarme, lo puso en mis manos. Era “Moscú-Petushkí” de un tal Venedikt Eroféiev a quién no había oído nombrar, pero la corta reseña de la contraportada habla de la novela más insólita y divertida del panorama ruso del siglo XX, que estuvo más de 20 años sin publicarse en la rusia socialista debido a la censura. Obvio no había duda… tendría que adquirirla (estábamos de visita en la librería “La nube sólida” cerca de la Universidad Nacional.) Venedikt Vasilyevich Eroféiev, nace en un pequeño hospital de un campamento al norte de San Petersburgo donde, por ese año de 1938, se estaba construyendo la central hidroeléctrica sobre el río Niva y su padre era uno de los trabajadores. Su padre, dicen las notas que se encuentran en occidente, fue víctima de las purgas de la época de Stalin durante 16 años y que Venedikk Eroféiev, trabajó en oficios diversos (albañil,...
